Sepcialist Lecture (2) :从和田出土文书看唐代西域

Dr. Zhang Zhan
Sepcialist Lecture (2) :从和田出土文书看唐代西域

Abstract :

(繁體) 內容簡介

 

從十九世紀末起,新疆和田周邊地區陸續出土了漢、藏、粟特、于闐、猶太波斯等多種語言的唐代文書。對於唐史研究者來說,這些文書是不可多得的一手史料,因其不僅可以補充傳世史料的不足,揭示更多細節,更可以讓我們聽到當地人的聲音,觸摸到真實的歷史。在這些文書中,于闐語世俗文書數量最大,但研究卻最不充分。因為和漢語、藏語不同,于闐語是一門失傳的死語言,必須從零破解其文字、詞彙和語法。經過前輩學者一百多年的努力,解讀工作已基本完成,深入研究于闐語世俗文書的時機已經成熟。目前,于闐語世俗文書分藏在英國、瑞典、俄羅斯等國。我按照類型和內容重新編排了這組文書,展示出這些文書之間的聯繫。這種聯繫反過來又能加深對每一件文書的理解,修正前人的解讀。 每一件文書都是一塊拼圖,當把所有文書都擺在正確的位置後, 會呈現出怎樣的一種歷史圖景呢?

Biography :

(繁體) 講者簡歷

張湛博士

  • 牛津大學東方學院博士後研究員
  • 哈佛大學近東語言與文明系伊朗研究方向博士(2016)
  • 紐約大學古代世界研究所訪問學者(2017-18)
  • 不紅的網紅兼真黑的黑導遊
  • 伊朗學家 (對伊朗及整個古代世界有通盤瞭解,主攻新疆和田出土的唐 代胡語世俗文書)
  • 耶魯大學韓森《絲綢之路新史》的譯者(後浪出版公司,2015年)
  • 人文歷史類播客《天書廣播》的創辦者及主播 (開播至今已發佈六十多 期節目,邀請各路學人暢談天南海北古今中外的歷史和語言)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *